Samenvatting SVC’08-RCL